東立《魔彈之王與戰姬》簽名會 作者及插畫家中文問候誠意十足

發布日期:2015-03-012015台北國際動漫節

    圖文編輯:雪猴

    台北國際動漫節第五天(2月14日),東立出版社邀請輕小說《魔彈之王與戰姬》作者 川口士與插畫家 片桐雛太來台舉辦簽名會,並邀請他們分享創作心得。

 

▲(左) 片桐雛太  (右)  川口士

 

  《魔彈之王與戰姬》原作小說作者為川口士,角色原案為よし☆ヲ、片桐雛太(自小說第9卷開始)繪製本作封面與插畫,中文繁體版由東立出版社代理發行,臺灣目前代理至第10集。

 

《魔彈之王與戰姬》相關書籍與周邊

 

    故事描述布琉努王國的貴族少年提格爾,在戰場上與吉斯塔特王國的7位戰姬之一:「銀閃的風姬」艾蓮相遇。戰鬥中堤格爾見識到艾蓮揮舞著『龍具』所發揮的高超戰技;而艾蓮欣賞他高超的弓箭技巧,戰敗的提格爾被迫以俘虜身分留在艾蓮身邊。心繫領民的堤格爾在想盡辦法返回故鄉的過程中,將與許多戰姬們相遇並寫下歷史嶄新的一頁。

 

《魔彈之王與戰姬》「堤格爾」與「艾蓮」角色立牌

 

    作品除了本篇小說外還有改編漫畫及動畫,漫畫作者為柳井伸彦,中文版目前出至第五集

 

 

  

《魔彈之王與戰姬》中文漫畫版書封

 

    動畫《魔彈之王與戰姬》由曾製作過《超時空要塞Frontier》、《愚者信長》的SATELIGHT公司負責。而聲優部分,「銀閃的風姬」艾蓮由戶松遙負責,她曾配過《刀劍神域》(亞絲娜)等美艷強勁的角色;「光華的耀姬」蘇菲亞則由茅野愛衣詮釋角色成熟美麗的一面,她也配過《星刻龍騎士》的高貴龍族艾可。

 

▲電視動畫《魔彈之王與戰姬》PV第2弾

 

    本作最大特色:揮舞著「龍具」的戰美姬,與用弓好手結合謀略與戰技縱橫馳騁於戰場上,並隨故事進展逐步透露出戰姬們許多不為人知的秘密及作為女性的一面;對照貴族們在政治上的勾心鬥角,作者運用許多人物反差描寫凸顯男主角時而單純、時而深思熟慮,總是率性又為他人著想的性格。

 

 

    不過既然是男性向作品,殺必死畫面當然不能缺少,由於女性角色的服裝設計十分性感,因此不論戰鬥還是日常裝扮都能讓觀眾大飽眼福。而當鏡頭帶到提格爾不小心看到艾蓮沐浴時,配合艾蓮提到自己:「即使害羞也必須展現出戰姬凜然的一面」,透過養眼場景也同時形塑出一名「戰姬」應有的特質。

 

 《魔彈之王與戰姬》第九集封面人物 「銀閃的風姬」艾蓮

 

    由於 川口士與 片桐雛太都是首次來台,除了到饒河夜市吃胡椒餅與珍珠奶茶,紅蟳米糕和杏仁豆腐也讓他們念念不忘。在簽名會現場雖然有點緊張,但都堅持用中文向讀者問好,並用中文在每位讀者的簽名板寫下「謝謝」,感謝台灣讀者的支持。

 

 川口士中文問候

 

▲片桐雛太中文問候

 

 

《魔彈之王與戰姬》特製簽名板

 

    川口士與 片桐雛太十分開心台灣有許多讀者閱讀並支持他們的創作,對簽名會中兩位細心打扮成「堤格爾」與「艾蓮」的Coser,讚嘆且感到印象深刻。

 

 

(左)「堤格爾」與 (右)「艾蓮」Coser

 

 川口士片桐雛太與兩位Coser及讀者合影

 

    當參與讀者看到以繪製《真・戀姫 † 無雙》(真・恋姫 † 無双)性感戰乙女著稱的片桐雛太,竟是一名女性繪師都十分驚訝,而老師也表現出她細膩的一面,不忘在桌上放上可愛的插圖中文介紹,傳達自己很高興認識參與簽名會的大家。

 

片桐雛太的中文插圖介紹

 

▲簽名會進行中

 

    簽名會最後由全體讀者和兩位老師猜拳,獲勝者獲得兩位老師親筆簽名的《魔彈之王與戰姬》主角等身大立牌,為本次活動畫下圓滿句點。